Phq cpu7v4 instructions for playing

  • Congratulations on your purchase, and welcome to Philips! To fully
    EHQHÀWIURPWKHVXSSRUWWKDW3KLOLSVRIIHUVUHJLVWHU \ RXUSURGXFWDW
    Read this user manual carefully before you use the appliance and keep it
    WARNING: Do not use this appliance
    When the appliance is used in a
    bathroom, unplug it after use since
    the proximity of water presents a risk,
    even when the appliance is switched
    this appliance near bathtubs,
    vessels containing water.
    Always unplug the appliance after use.
    If the mains cord is damaged, you
    must have it replaced by Philips, op
    service center authorized by Philips or
    VLPLODUO \ TXDOLÀHGSHUVRQVLQRUGHUWR
     This appliance can be used by
    Children aged from 8 years and above
    and persons with reduced physical,
    sensory or mental capabilities or
    lack of experience and knowledge
    if they have been given supervision
    or instruction concerning use of
    the appliance in a safe way and
    understand the hazards involved.
    Children shall not play with the
    appliance. Cleaning and user
    maintenance shall not be made by
    children without supervision.
    Before you connect the appliance,
    ensure that the voltage indicated on
    the appliance corresponds to the local
     Do not use the appliance for any
    other purpose than described in this
    When the appliance is connected
    to a power supply, never leave it
    Never use any accessories or
    parts from other manufacturers
    RUWKDW3KLOLSVGRHVQRWVSHFLÀFDOO \ 
    recommend. If you use such
    accessories or parts, your guarantee
     Do not wind the power cord round
    Wait until the appliance has cooled
    down completely before you store it.
    Pay full attention when using the
    appliance since it could be extremely
    hot. Only hold the handle as other
    parts are hot and avoid contact with
    Always place the appliance with the
    VWDQGRQDKHDWUHVLVWDQWVWDEOHÁDW
    surface. The hot heating plates should
    never touch the surface or other
     Avoid the mains cord from coming
    into contact with the hot parts of the
     Keep the appliance away from
    ÁDPPDEOHREMHFWVDQGPDWHULDOZKHQ
    Never cover the appliance with
    anything (e.g. a towel or clothing)
     Only use the appliance on dry hair. do
    do not operate the appliance with wet
    Keep the heating plates clean and free
    of dust and styling products such as
    mousse, spray and gel. Never use the
    appliance in combination with styling
    The heating plates has titanium
    coating.This coating might slowly wear
    away over time. However, this does
    not affect the performance of the
    If the appliance is used on color-
    treated hair, the heating plates may be
    VWDLQHG% HIRUHXVLQJLWRQDUWLÀFLDOKDLU
    always consult their distributor.
    Always return the appliance to a
    service center authorized by Philips
    for examination or repair. Repair by
    XQTXDOLÀHGSHRSOHFRXOGUHVXOWLQDQ
    extremely hazardous situation for the
    'RQRWLQVHUWPHWDOREMHFWVLQWR
    openings to avoid electric shock.
    (OHFWURPDJQHWLFÀHOGV (0) 
    This appliance complies with all standards regarding electromagnetic
    ÀHOGV (0) , IKDQGOHGSURSHUO \ DQGDFFRUGLQJWRWKHLQVWUXFWLRQVLQWKLV
    XVHUPDQXDOWKHDSSOLDQFHLVVDIHWRXVHEDVHGRQVFLHQWLÀFHYLGHQFH
    Your product is designed and manufactured with high quality
    materials and components, which can be recycled and reused.
    when this crossed-out wheeled bin symbol is attached to a
    SURGXFWLWPHDQVWKHSURGXFWLVFRYHUHGE \ WKH (XURSHDQ
    'LUHFWLYH (8
    Please inform yourself about the local separate collection system for
    electrical and electronic products.
    Please act according to your local rules and do not dispose of your old
    products with your normal household waste. The correct disposal of
    your old product will help prevent potential negative consequences for
    the environment and human health.
    The Philips Pro range has been developed to offer you the best
    performance, whilst perfectly taking care of your hair.We have been
    working together with leading stylists to learn what makes a product
    professional for consumers and to develop products accordingly.
    The Philips Pro straightener offers the best a straightener needs:
    ÁRDWLQJSODWHVZLWKDGXUDEOHWLWDQLXPFRDWLQJZKLFKRIIHUVJUHDWKHDW
    conduction for fast straightening with optimal pressure. It also offers
    a 10 second heat-up time for immediate straightening and digital
    temperature control, which can be controlled by the rheostat wheel.We
    KRSH \ RXZLOOHQMR \ XVLQJWKH3URVWUDLJKWHQHUIRUDORQJWLPH
    Titanium coated plates, used professionally, are valued for their
    robustness and quick heat transfer, resulting in faster straightening.
    3 Overview of the straightener
    c 7LWDQLXPVWUDLJKWHQLQJSODWHV
    Always select a lower setting when you use the straightener for the
    8VHWKHVWUDLJKWHQHURQO \ ZKHQ \ RXUKDLULVGU \ 
    ) UHTXHQWXVHUVDUHUHFRPPHQGHGWRXVHKHDWSURWHFWLRQSURGXFWV
    1 Connect the plug to a power supply socket and remove the storage
    lock () until the LCD screen lights up.
    “The default temperature setting is displayed on the LCD screen
    060 <0DQXDOSHQJJXQD
    '(% HQXW] HUKDQGEXFK
    IN% XNX3HWXQMXN3HQJJXQD
    3 Rotate the temperature control clockwise or anti-clockwise () to
    select a suitable temperature setting for your hair.
    Note: It is not recommended to regularly use temperature above
    200 ° C to avoid damage to your hair.
    Hair Type Temperature Setting
    Coarse, curly, hard-to-straighten0LGWR + LJK & DQGDERYH
    ) LQHPHGLXPWH [WXUHGRUVRIWO \ 
    / RZWR0LG & WR & 
    Pale, blonde, bleached or color-
    "When the heating plates are heating up, the temperature digits
    "When the heating plates have reached the selected temperature,
    the temperature digits stop blinking.
    "If the appliance is powered on, ions are automatically and
    continuously dispensed from the outlet (
    providing additional shine.
    ThermoGuard prevents you from unintentional heat exposure above
    200 ° C. When you increase the temperature above 200 ° C, the
    WHPSHUDWXUHZLOOLQFUHDVHRQO \  & E \ HDFKVWHS
    The appliance is equipped with an auto-shut off function. Anus 60
    minutes, the appliance switches off automatically. You can re-start the
    appliance by sliding and holding the
    lock until the LCD screen lights
    4 & RPE \ RXUKDLUDQGWDNHDVHFWLRQWKDWLVQRWZLGHUWKDQFPIRU
    1RWH) RUWKLFNHUKDLULWLVVXJJHVWHGWRFUHDWHPRUHVHFWLRQV
    5 Place your hair between the titanium straightening plates (
    SUHVVWKHKDQGOHVÀUPO \ WRJHWKHU
    6 Slide the straightener down the length of the hair in a single motion
    PD [VHFRQGVIURPURRWWRHQGZLWKRXWVWRSSLQJLQRUGHUWR
    7RFUHDWHÁLFNVVORZO \ URWDWHWKHVWUDLJKWHQHULQDKDOIFLUFOH
    motion inwards (or outwards) when it reaches the hair ends and
    let the hair glide off the plates.
    7 To straighten the rest of your hair, repeat steps 4 to 6.
    8 7RÀQLVK \ RXUKDLUVW \ OLQJPLVWZLWKDVKLQHVSUD \ RUÁH [LEOHKROG
    Tip: Do not brush your hair while setting your hair style.
    1 Switch off the appliance and unplug it.
    2 Place it on a heat-resistant surface until it cools down.
    3 Clean the appliance and straightening plates with a damp cloth.
    4 Store it in a safe and dry place, free of dust. You can hang it with the
    ) and lock the plates with the supplied cap ().
    If you need information e.g. about replacement of an attachment or if
    you have a problem, please visit the Philips website at www.philips.com
    RUFRQWDFWWKH3KLOLSV & XVWRPHU & DUH & HQWUHLQ \ RXUFRXQWU \  \ RXÀQG
    LWVSKRQHQXPEHULQWKHZRUOGZLGHJXDUDQWHHOHDÁHW, IWKHUHLVQR
    Consumer Care Center in your country, go to your local Philips dealer.
    2-year warranty plus 3 years when you register the product online
    within 3 months of the purchase.
    Tillykke with the køb, and come to Philips! Hvis du vil have fuldt
    udbytte af the support, som Philips tilbyder, you can register dit
    product at www.philips.com/welcome.
    / VGHQQHEUXJHUYHMOHGQLQJJUXQGLJWI¡UGXWDJHUDSSDUDWHWLEUXJRJ
    opbevar den til senere brug.
     $ '9 $ 56 (/  $ QYHQGLNNHGHWWH
    apparat i nærheden af ​​vand.
    Hvis du anvender apparatet i
    Badeværelset, you shall keep it stikket
    ud efter brug, because there is a risk,
    selvom apparatus he slukket.
     $ '9 $ 56 (/ % UXJLNNHGHWWHDSSDUDW
    brusekabiner, sorrow eller
    andre kar, the indeholder vand.
    Tag altid stikket ud, efter you
    Hvis netledningen beskadiges, må den
    kun udskiftes af Philips, et autoriseret
    Philips-serviceværksted eller en
    WLOVYDUHQGHNYDOLÀFHUHWIDJPDQGIRUDW
    Dette apparatus can be bruges af børn
    from 8 days and open and persons
    med reducerede fysiske, sensoriske
    eller mental evner eller lacking
    erfaring og viden, hvis de er blevet
    Instrueret i sikker brug af apparatet og
    Forestry de mediated risks. Lad ikke
    børn put med apparatus. Rengøring
    and vedligeholdelse må ikke foretages
    ) ¡UGXWLOVOXWWHUDSSDUDWHWVNDOGXVLNUH
    dig, at the spænding he angivet
    på apparatet, svarer til the local
    Brug ikke apparatet til other
    formål end to whom he describes i
    Hold constant opsyn med apparatus,
    After that he slips to the streamkilde.
    Brug aldrig tilbehør or dele fra others
    manufacturer or tilbehør / dele, som ikke
    VSHFLÀNWHUDQEHIDOHWDI3KLOLSV + YLVGX
    Use in other types of accessories
    dele, annulled guarantees.
    8QGJnDWYLNOHVWU¡POHGQLQJHQUXQGW
    Læg aldrig apparatet væk, før det he
    Vær meget opmærksom, når du
    bruger apparatet, so it can be
    meget warm. Hold kun i handtaget,
    because the other dele he varme, og undgå
    Placer altid apparatet med holderen
    SnHQYDUPHEHVWDQGLJVWDELORJMYQ
    RYHUÁDGH'HYDUPHYDUPHSODGHUPn
    LNNHEHU¡UHRYHUÁDGHQHOOHUDQGUH
    Netledningen må ikke come i
    contact med apparatets varme dele.
    Når apparatus he tændt, should be
    holdes væk fra burnable objects
    Når apparatet he warms up, må the ikke
    lægges noget hen over det (f.eks.
    Brug kun apparatus on tørt hår.
    8QGODGDWEHWMHQHDSSDUDWHWPHGYnGH
    Hold varmepladerne rene og fri
    for støv and styling products som
    f.eks. mousse, spray and gel. Brug
    aldrig apparatet together med
    titaniumbelægning. Denne belægning
    slides muligvis væk med tiden. Dette
    påvirker dog ikke apparatets ydeevne.
    Hvis apparatet bruges til farvet hår,
    Can be sent to the varmepladerne.
    Contact altid forhandleren, før
    Apparatet bruges på kunstigt hår.
    Reparation and eftersyn af apparatet
    Shall also be foretages på et autoriseret
    Philips-serviceværksted. reparation
    XGI¡UWDIXNYDOLÀFHUHWSHUVRQDOHNDQ
    Medføre extremely difficult situations
    Stik aldrig metal objects ind i
    åbningerne, because you can give electricity
    (OHNWURPDJQHWLVNHIHOWHU (0) 
    Apparatus overholder all standard i forhold til electromagnetiske
    IHOWHU (0)  + YLVDSSDUDWHWKnQGWHUHVNRUUHNWLKHQKROGWLO
    LQVWUXNWLRQHUQHLGHQQHEUXJHUYHMOHGQLQJHUGHWVLNNHUWDWEUXJHEDVHUHW
    på de forskningsresultater, which he adgang til på nuværende tidpunkt.
    The product he udviklet and external stillet with material and
    NRPSRQHQWHUDIK¡MNYDOLWHWVRPNDQJHQEUXJHV
    Når et product he forsynet med dette symbol med en
    RYHUNU \ GVHWDIIDOGVVSDQGSnKMXOEHW \ GHUGHWDWSURGXNWHWHU
    RPIDWWHWDI (8GLUHNWLY (& 
    8QGHUV¡JUHJOHUQHIRUGLWORNDOHLQGVDPOLQJVV \ VWHPIRUHOHNWULVNHRJ
    ) ¡OJGHORNDOHUHJOHURJERUWVNDILNNHGLQHXGWMHQWHSURGXNWHUVDPPHQ
    PHGDOPLQGHOLJWKXVKROGQLQJVDIIDOG.RUUHNWERUWVNDIIHOVHDIXGWMHQWH
    SURGXNWHUHUPHGWLODWIRUKLQGUHQHJDWLYSnYLUNQLQJDIPLOM¡RJKHOEUHG
    3KLOLSV3URVHULHQ he udviklet for at give dig den bedste ydeevne og
    VDPWLGLJJLYHGLWKnUGHQSHUIHNWHSOHMH9LKDUVDPDUEHMGHWPHGI¡UHQGH
    VW \ OLVWHUIRUDWÀQGHXGDIKYDGGHUJ¡UHWSURGXNWSURIHVLRQHOWIRU
    EUXJHUQHRJXGYLNOHSURGXNWHUXGIUDGHWWH3KLOLSV3URJODWWHMHUQHW
    WLOE \ GHUGHWEHGVWHHWJODWWHMHUQEHK¡YHUÁHNVLEHOWSODGHUQHPHG
    In the holdable titaniumbelægning, which gives fantastic varmeoverførsel
    WLOKXUWLJJODWQLQJPHGRSWLPDOWWU \ N * ODWWHMHUQHWKDURJVnHQ
    Opvarmningstid on 10 seconds, you can begin at smooth håret med
    GHWVDPPHRJHQGLJLWDOWHPSHUDWXUYOJHUVRPNDQEHWMHQHVPHG
    UHRVWDWKMXOHW9LKnEHUDWGXYLOQ \ GHDWEUXJH3URJODWWHMHUQHWLODQJWLG
    Titanium-coated plader, anvendes professionelt and værdsættes for deres
    robusthed and fast varmeoverførsel, hvilket gives faster smoothing.
    2YHUVLJWRYHUJODWWHMHUQHW
    b Varmecover / opbevaringshætte
    g 'UHMHOLJQHWOHGQLQJ
    9OJDOWLGHQODYHUHWHPSHUDWXUQnUGXDQYHQGHUJODWWHMHUQHWI¡UVWH
     $ QYHQGHUNXQJODWWHMHUQHWQnUGLWKnUHUW¡UW
    Hyppige brugere anbefales at anvende varmebeskyttende products
    1 6WVWLNNHWLHQVWLNNRQWDNWRJIMHUQRSEHYDULQJVKWWHQ
    låsen (), indtil LCD-skærmen lyser op.
    »Standard temperatures are vises på LCD-skærmen (
    3 'UHMWHPSHUDWXUYOJHUHQPHGHOOHUPRGXUHW
    temperature, the passer til dit hår.
    Bemærk: It is necessary to use a temperature above 200 ° C
    Regularly for at undgå at beskadige håret.
    HårtypeTemperaturindstilling
    Strengthens, krøllet eller genstridigt hår0HGLXPWLOK¡M
    ) LQWDOPLQGHOLJWHOOHUOHWNU¡OOHWKnU / DYWLOPHGLXPWLO & 
    Lyst, blondt, afbleget eller farvet hår / DYXQGHU & 
    »8QGHURSYDUPQLQJDIYDUPHSODGHUQHEOLQNHUWHPSHUDWXUWDOOHW
    »Når varmepladerne has nået the valgte temperature, holder
    Temperaturtallet op med at blink.
    “Hvis apparatet he tændt, producer of automatisk ioner, som
    continually udsendes fra udgangen (
    krusning and giver yderligere glans.
    ThermoGuard forhinderer is activated at blive udsat for varme på over
    200 ° C. Når you average temperature til over 200 ° C, vil temperatures kun
    VWLJH & IRUKYHUWWULQ
    $ SSDUDWHWKDUHQDXWRPDWLVNVLNNHUKHGVDIEU \ GHU (IWHUPLQXWWHU
    slukker devices automatisk. You can genstarte apparatus ved at skubbe
    låsen, indtil LCD skærmen lyser.
    4 5HGGLWKnURJWDJHQKnUORNGHULNNHHUEUHGHUHHQGFP
    % HPUN9HGNUDIWLJHUHKnUDQEHIDOHVGHWDWODYHÁHUHKnUORNNHU
    5 Placer håret mellem titanium-smooth placer (
    6 / DGJODWWHMHUQHWJOLGHLKnUHWVUHWQLQJLpQEHYJHOVHPDNV
    VHNXQGHUIUDURGWLOVSLGVXGHQDWVWRSSHIRUDWXQGJn
    ) RUDWODYHEXHGHVSLGVHUVNDOGXODQJVRPWGUHMHJODWWHMHUQHWLHQ
    halvcirkel indad (eller udad), når du når end af håret, og lade
    7) RUDWJODWWHUHVWHQDIKnUHWVNDOGXJHQWDJHWULQWLO
    8) RUDWDIVOXWWHVW \ OLQJDIKnUHWNDQGXEUXJHHQJODQVVSUD \ HOOHUHQ
    KnUVSUD \ PHGÁHNVLEHOWKROGHOOHUOLJQ
    Tip: Børst ikke håret, mens du sætter hairstyles.
    1 Sluk for apparatet, og tag stikket ad af stikkontakten.
    2 3ODFHUGHWSnHQRYHUÁDGHGHUNDQWnOHYDUPHPHQVGHWN¡OHUQHG
    3 Rengør devices and smooth plugs with a joint.
    4 Opbevar det on a sikkert and tørt sted, which he frit for støv. You can
    hænge det op i ophængningsstroppen (
    Hvis du har behov for oplysninger, f.eks. om udskiftning af tilbehør,
    If you have a problem, you can get Philips' websted on www.philips.
    com eller contacts Philips customer center in the country (telefonnummeret
    ÀQGHVLIROGHUHQµ: RUOG: LGH * XDUDQWHHµ + YLVGHULNNHÀQGHVHW
    Customer center in the country, you need to contact your local Philips dealer.
    2 års garanti plus 3 år, after you registerer product online inden for 3
    Congratulations on your purchase and welcome to Philips!
    8PGDV.XQGHQGLHQVWDQJHERWYRQ3KLOLSVYROOVWlQGLJQXW] HQ] XN | QQHQ
    you should register your product at www.philips.com/welcome.
    / HVHQ6LHYRU * HEUDXFKGHV * HUlWVGDV% HQXW] HUKDQGEXFKVRUJIlOWLJ
    and keep it for the future.
    : $ 5181 * 9HUZHQGHQ6LHGDV
    * HUlWQLFKWLQGHU1lKHYRQ: DVVHU
    : HQQGDV * HUlWLQHLQHP
    Bathroom used to separate
    After using the
    6WURPYHUVRUJXQJ'LH1lKH] XP
    Water poses a risk, in fact
    ZHQQGDV * HUlWDEJHVFKDOWHWLVW
    : $ 5181 * 9HUZHQGHQ6LHGDV
    Sink or other
     = LHKHQ6LHQDFKMHGHP * HEUDXFKGHQ
    Mains plug from the socket.
    8P * HIlKUGXQJHQ] XYHUPHLGHQGDUI
    a defective power cord only from one
    Philips Service Center, one of
    Philips authorized workshop or
    HLQHUlKQOLFKTXDOLÀ] LHUWHQ3HUVRQ
    GXUFKHLQ2ULJLQDO (UVDW] NDEHOHUVHW] W
    'LHVHV * HUlWNDQQYRQ.LQGHUQ
    from 8 years and people with
    decreased physical, sensory
    RGHUSV \ FKLVFKHQ) lKLJNHLWHQRGHU
    0DQJHODQ (UIDKUXQJXQG.HQQWQLV
    used when in the
    Use have been supervised
    or instruction to be safe
    * HEUDXFKGHV * HUlWVHUKDOWHQXQG
    understood the dangers.
    .LQGHUGUIHQQLFKWPLWGHP * HUlW
    play. The cleaning and maintenance
    Must not be used by children without supervision
    % HYRU6LHGDV * HUlWDQHLQH6WHFNGRVH
    connect, check that the
    DXIGHP * HUlWDQJHJHEHQH6SDQQXQJ
    with the mains voltage on site
    9HUZHQGHQ6LHGDV * HUlW
    never for others as in this one
    Operating instructions
    : HQQGDV * HUlWDQHLQH6WHFNGRVH
    connected, allow it
    never left unattended.
    9HUZHQGHQ6LHQLHPDOV = XEHK | U
    or parts made by third parties
    are or are not made by Philips
    recommended. If you have this (s)
    = XEHK | URGHU7HLOHYHUZHQGHQ
     Do not wrap the power cord
     / DVVHQ6LHGDV * HUlWYROOVWlQGLJ
    DENKOHQEHYRU6LHHVZHJUlXPHQ
     Be careful when using
    GHV * HUlWVGDHVlXHUVWKHLVHLQ
    N | QQWH + DOWHQ6LHQXUGHQ * ULII
    since the other parts are hot, and
    avoid contact with the skin.
    6WHOOHQ6LHGDV * HUlWLPPHUPLWGHP
    6WlQGHUDXIHLQHKLW] HEHVWlQGLJH
    VWDELOHHEHQH) OlFKH'LHKHLHQ
    + HL] SODWWHQVROOWHQQLHGLH2EHUÁlFKH
    RGHUDQGHUHVEUHQQEDUHV0DWHULDO
    Make sure that the power cord
    QLFKWPLWGHQKHLHQ7HLOHQGHV * HUlWV
    Hold the switched on
    * HUlWIHUQYRQOHLFKWHQW] QGEDUHQ
    * HJHQVWlQGHQXQG0DWHULDOLHQ
    % HGHFNHQ6LHGDVKHLH * HUlWQLHPDOV
    with towels, clothes
    RGHUDQGHUHQ * HJHQVWlQGHQ
    9HUZHQGHQ6LHGDV * HUlWQXUDQ
    dry hair. Operate that
    * HUlWQLFKWPLWQDVVHQ + lQGHQ
    Keep the heating plates clean
    and free from dust as well as from
    Styling products such as mousse,
    Styling spray, gel.Use
    GDV * HUlWQLHLQ.RPELQDWLRQPLW
    The heating plates have a