Where are you now texte roxus

Where are you? - text, překlad

I love you
I do not love you
I do not love you anymore
I do not love you anymore
I don't love you more or less than you do
When you loved me
When you loved me Miluji tě
Nemiluji tě
Už tě nemiluji
Už tě nemiluji
Už tě nemiluji anebo tě miluji méně než ty mě
když jsi mě milovala
Když jsi mě ještě milovala

The beautiful girls are not beautiful
The warm hands are so cold
All clocks stand still
Laughter is no longer healthy and soon Krásné dívky nejsou krásné
Teplé ruce jsou tak studené
Všechny hodiny zůstaly stát
Smích už není zdravý, a brzy

I search for you behind the light
Where are you? Where are you?
I do not want to be alone like that
Where are you? Where are you? Hledám tě za světlem
Kde jsi? Kde jsi?
Nechci být tak sám
Kde jsi? Kde jsi?

fotky

The beautiful girls are not beautiful
The warm hands are so cold
All clocks stand still
Laughter is no longer healthy, and soon Krásné dívky nejsou krásné
Teplé ruce jsou tak studené
Všechny hodiny zůstaly stát
Smích už není zdravý, a brzy

The beautiful girls are not beautiful
The warm hands are so cold
All clocks stand still
Laughter is no longer healthy, and soon Krásné dívky nejsou krásné
Teplé ruce jsou tak studené
Všechny hodiny zůstaly stát
Smích už není zdravý, a brzy

I'm looking for you behind the light
Where are you? Where are you?
I do not want to be alone like that
Where are you? Where are you?
I look for you under every stone
Where are you? Where are you?
I hit Hledám tě za světlem with a knife
Kde jsi? Kde jsi?
Nechci být tak sám
Kde jsi? Kde jsi?
Hledám tě pod každým kamem
Kde jsi? Kde jsi?
Bodám nožem

Where are you? Where are you? Kde jsi? Kde jsi?

Advertising

Zajímavosti o písni

  • "Where are you?" (česky kde jsi?) je skladbou, která měla být již na albu Reise Reise, ale jelikož Rammsteini se rozhodli, že Reise Reise bude nejtvrdším vydaným albem, tak se sem již tato skladba nevešla nevešla, jel. Skladba začíná clarinetem a teprve poté začíná hrát zbytek nástrojů. Skladba je jiná taky tím, že klávesy jsou daleko znatelněji slyšitelné. (DevilDan)